Avis de décès

M. Arthur Lacroix

De Maniwaki, est décédé le 14 avril 2014 à la Maison Bonséjour de Gatineau, à l’âge de 97 ans. Il était le fils de feu Joseph Lacroix et de feu Jane Riel, l’époux en 1ère noces de feu Elizabeth Chaussé et en 2e noces de feu Albertine Pelletier. Il laisse dans le deuil ses enfants; Raoul (Francine), Jean-Guy (Jeannine), Pierre (feu Manon), Linda (Jacques), Cécile, Fernand, Arthur Jr. et Pierrette, plusieurs  petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses sœurs et son frère; Georgette, Cécile et Patrick, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces et amis. Il fut prédécédé par son fils Jean-Claude, ses frères et sœurs; Rose, Alcide, Albert, Damasse, Hormidas et Bertha. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire McConnery 206 Cartier Maniwaki,QC J9E 1R3. Téléphone 819-449-2626  Télécopieur 819-449-7437 Courriel : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. . La famille recevra les condoléances à la Maison Funéraire à compter de 13h le jeudi 1 mai 2014, suivi de prières à 14h et de l’inhumation des cendres au cimetière Assomption.

M. Donald Ethier (1927 - 2014)

 Au CSSS La Pièta de Gatineau, est décédé le 17 avril 2014 à l’âge de 86 ans Monsieur Donald Ethier  époux de feu Germaine Lafond.  Fils de feu Israël Ethier et de feu Délina Loonam. Il laisse dans le deuil ses enfants Bryson (Marlene Robinson), Kathleen ainsi qu’une belle-fille Debbie Rivet.  Il fût prédécédé par une fille Johanne. Il laisse plusieurs petits-enfants, frères, sœurs, beaux-frères, belles-sœurs, parents et amis(es). Également il fût prédécédé par une amie très chère Aldéna Desrivières. A la demande du défunt, aucun service religieux n’aura lieu. L’inhumation des cendres se fera au cimetière de L’Assomption de Marie de Maniwaki le 28 avril 2014 à 11h30.

La Coopérative funéraire Brunet et son personnel, offrent à la famille éprouvée ses plus sincères condoléances.

Mme Éthel Whelan (1935 - 2014)

Au centre hospitalier de Maniwaki, est décédée, le 18 avril 2014, à l’âge de 78 ans, Madame Éthel Whelan épouse de feu Luc Guilbeault.  Fille de feu Martin Whelan et de feu Virginie Jetté. Elle laisse dans le deuil ses enfants Denis (Ginette) et Lyne, ses petits-enfants Julie (Gerry), Sandra, Roxanne et Jean-Luc, ses arrière-petits-enfants Sarah, Maude, Brandon, Samuel et William.  Elle fût prédécédée par une arrière-petite fille Brooke.  Elle laisse également un frère Olivier,  ses belles-sœurs Simone et Thérèse Guilbeault ainsi que un beau-frère Edgar Guilbeault et plusieurs autres parents et amis (es). A la demande de la défunte, il n’aura aucun service religieux.

La Coopérative funéraire Brunet et son personnel, offrent à la famille éprouvée ses plus sincères condoléances.

Mme Paulette Martel (Née Saumure)

Décédée le 18 avril 2014

De Maniwaki, est décédée le 18 avril 2014 à son domicile à l’âge de 67 ans. Elle était la fille de feu Théophile Saumure et de feu Rose-Alba Dupont. Elle  laisse dans le deuil son époux Gilles Martel, ses enfants; Sylvie (Jocelyn Dault), Carole (Steven Robineau) et Stéphane (Karine Roussel), ses petits-enfants; Gabriel (Rosemarie Bastien), Roxanne (Manuel Charlebois Ménard), Maude (Patrick Roy), Audrey-Anne, Annabel et Noam, son frère et ses sœurs; Lucien (Lucille), Colette (feu Fernand Rivet) et Louisette (feu Rolland Desnommé) ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces et amis. Elle fut prédécédé par ses sœurs et son frère; Mathilde (feu Lionel), Rosario (Germaine) et Berthe (feu George). La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire McConnery 206 Cartier Maniwaki,QC J9E 1R3. Téléphone 819-449-2626  Télécopieur 819-449-7437 Courriel : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. . La famille recevra les condoléances à la maison funéraire à compter de 12h00 le samedi 26 avril 2014, suivi du service religieux à 14 h en l’église l’Assomption de Marie de Maniwaki. Vos marques de sympathies peuvent se traduire par des dons au centre d`oncologie du CSSSVG.

Mme Aline Côté (1922 - 2014)

Décédée le 30 janvier 2014

Au Centre Hospitalier de Maniwaki, le 30 janvier dernier, est décédée à l’âge de 91 ans et 4 mois, Madame Aline Côté épouse de feu Élisée Lyrette.  Elle laisse dans le deuil ses enfants;  Madeleine (Denis), Angèle (Claude), André (Ruth), feu Louise (Gérard), Yves (Suzanne), Adèle (Michel), Michel (Rachel), feu Jacques, Joanne (Michel), Denis (Nancy) et Sylvain. Son frère Hector (Alice) ainsi que 14 petits-enfants et 7 arrière-petits-enfants et plusieurs neveux, nièces, cousins(es), et amis(es).

Un service religieux aura lieu le 26 avril 2014 à 10 h30  en l’église de l’Assomption de Marie à Maniwaki.  La famille recevra les condoléances à compter de 10 h.  L’inhumation aura lieu au cimetière d’Aumond.

Un merci très spécial au Dre. Véronique Duplessis et le personnel du 2ième pour les bons soins prodigués à notre mère. 

Des dons au CSSSVG seraient appréciés pour ceux et celles qui le désirent.

La Coopérative funéraire Brunet  et son personnel sympathisent avec  la famille éprouvée et les remercient de leur confiance.

Mme Émilia Courchesne (née Rollin)

Décédée le 10 avril 2014

De Gracefield, est décédée le 10 avril 2014 au Foyer d’accueil de Gracefield, à l’âge de 101 ans et 11 mois. Elle était la fille de feu Isidore Rollin et de feu Élise Fortin. Épouse de feu Léon Courchesne. Elle laisse dans le deuil son fils Jacques (Denise Lacroix), sa fille Louise (Paul Bertrand), 7 petits-enfants, 11 arrière-petits-enfants, 7 arrière-arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs neveux, nièces et amis. Elle fut prédécédée par ses sœurs et son frère; Délima, Martine et David. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire McConnery 46 St-Joseph Gracefield, QC. Téléphone 819-463-2999Télécopieur 819-449-7437 Courriel : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. . Le service religieux eut lieu le mardi 15 avril 2014 à 14h, en l’église Notre-Dame de la Visitation de Gracefield, suivi de l’inhumation au cimetière paroissial. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation du Foyer d’accueil de Gracefield. Un merci spécial au personnel du Foyer d’accueil pour les bons soins prodigués à notre mère.

M. John Beauséjour
Décédé le 9 avril 2014

De Déléage, est décédé le 9 avril 2014 à domicile, à l’âge de 70 ans. Il était le fils de feu Léo Beauséjour et de feu Georgina Turpin. Il laisse dans le deuil sa soeur Lisette (feu Gérard Rondeau), son frère Gérald, son amie de cœur Lise Lafontaine, ses tantes; Lina et Irène (Bill), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis. Il fut prédécédé par 2 sœurs et 1 frère; Pierrette, Gérard et Diane. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire McConnery 206 Cartier Maniwaki,QC J9E 1R3. Téléphone 819-449-2626 Télécopieur 819-449-7437 Courriel : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. . Le service religieux aura lieu le mercredi 16 avril 2014 à 14h en l’église Assomption de Maniwaki, suivi de l’inhumation au cimetière paroissial. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Société canadienne du cancer. Heures de visites : le mercredi 16 avril à compter de 10h.

M. Laurier Labelle
Décédé le 7 avril 2014

De Gracefield, est décédé le 7 avril 2014 au CSSSVG, à l’âge de 78 ans. Il était le fils de feu Doris Labelle et de feu Eva Rochon. Il laisse dans le deuil son épouse Sherlee Courtney, ses soeurs; Gervaise (Julien Lauzier), Marie-Berthe et Nicole (Jacques Lavoie), ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces et amis. Il fut prédécédé par 2 frères et 1 sœur; Bernard (Aline), Gérald (feu Pauline) et Lorraine (feu Jean-Luc Gauthier). La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire McConnery 206 Cartier Maniwaki,QC J9E 1R3. Téléphone 819-449-2626 Télécopieur 819-449-7437 Courriel : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. . Le service religieux aura lieu en une date ultérieure. Il n’y aura pas de visite à la maison funéraire. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation du CSSSVG.

Mme Gisèle Ledoux (née Tardif)

Décédée le 8 avril 2014

De Maniwaki, est décédée le 8 avril 2014 au CSSSVG, à l’âge de 79 ans. Elle était la fille de feu Henri Tardif et de feu Marie-Jeanne Dalpé. Elle laisse dans le deuil ses fils; Michel (Guylaine Thérien) et André (Chantal Girard), ses petits-enfants; David et Roxanne, sa soeur Johanne Tessier, ses frères; Maurice Tardif (son amie de cœur Hectorine McConnery) et Claude Tardif (Suzette Guilbault), sa belle-soeur Suzanne Ledoux (Gérald Gauthier), ainsi que plusieurs neveux, nièces et amis. Elle fut prédécédée par son frère Sylvain. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire McConnery 206 Cartier Maniwaki,QC J9E 1R3. Téléphone 819-449-2626 Télécopieur 819-449-7437 Courriel : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. . Le service religieux eut lieu le lundi 14 avril 2014 à 14h en l’église Assomption de Maniwaki, suivi de l’inhumation des cendres au cimetière paroissial. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à  la Fondation du CSSSVG. Un merci spécial au personnel du 2e étage du CSSSVG pour les bons soins prodigués à notre mère.

M. Alain Ethier
Décédé le 6 avril 2014

Originaire de Gracefield est décédé le 6 avril 2014, à l’âge de 42 ans. Fils de Léo-Paul Ethier (Gisèle) et de feu Marie-Lise Barbe. 

Il laisse dans le deuil son amie de coeur Nathalie Gareau (sa fille Marya), ses enfants Caroline et Alexandre, ses soeurs Josée (Yves), Chantal, son frère Martin (Julie) ainsi que sa grand-mère maternelle Carmen Barbe, plusieurs neveux et nièces, oncles, tantes et amis. Selon sa volonté, il n’y aura pas de service religieux. L’Inhumation des cendres aura lieu à une date ultérieure.

M. Noël Larivière
(1937-2014)

Au centre hospitalier de Maniwaki, est décédé, le 3 avril 2014, à l’âge de 76 ans, Monsieur Noël Larivière époux de feu Gisèle Major.  Fils de feu Gabriel Larivière et de feu Béatrice Boisvenue. 

Il laisse dans le deuil ses enfants Christiane (Sylvon),  Sandra (feu Jean-Marc). Ses petits-enfants Cindy (Marc-André), Martin (Doreen), Michaël (Charliz), Simon, Frederick (Katherine), et Gabriel, ses arrière-petits-enfants Miguël, Tammy-Anne, Zack, Wyliam, Rose et Émmy ainsi que ses sœurs et son frère Marie-Jeanne, Monique et François. Monsieur Larivière fût prédécédé par ses 2 fils  Claude et Daniel.   Il laisse également dans le deuil son ami Delbert et sa marraine Noëlla Boisvenue et plusieurs autres amis et parents.

A la demande du défunt. Il n’y aura aucun service religieux.

A ceux et celles qui le désirent des dons à la société canadienne du cancer seraient appréciés.

La Coopérative funéraire Brunet et son personnel, offrent à la famille éprouvée ses plus sincères condoléances.

Mme Darquise Gagnon

(1942-2014)

Au centre hospitalier de Maniwaki, est décédée, le 3 avril 2014, à l’âge de 71 ans, Madame Darquise Gagnon.  Épouse de Gérald Cousineau. Fille de feu Elsee Charbonneau et de feu Frédéric Gagnon. 

Outre son époux,  madame Gagnon laisse dans le deuil ses enfants Lyne, Michel, Édith (André), Lucie (Henri) et Larry (Josée).  Également ses 9 petits-enfants et 7 arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs autres parents et amis.

Un service religieux aura lieu vendredi 11 avril à 14h00 en l’église de la Visitation de Gracefield, suivra l’inhumation au cimetière de Northfield.

La Coopérative funéraire Brunet et son personnel, offrent à la famille éprouvée ses plus sincères condoléances.

 

Mme Martha Lafrance (née Crytes)

Décédée le 29 mars 2014

De Maniwaki, est décédée le 29 mars 2014 au CSSSVG, à l’âge de 83 ans. Elle était l’épouse de feu Robert Lafrance. Elle laisse dans le deuil ses fils; Jean-Paul (Nicole Beauchamp) et Hector (Beverly Watson), ses petits-enfants; Martin Lafrance (Sandra Cloutier), Anthony Bourque Lafrance (Valérie Bernardin), ses arrière-petits-enfants; Logan Bourques Lafrance , Melijade Lafrance, ses frères et sœurs; Reina (Jean-Marie Martel), Jean-Marc, Lilianne (feu Bernard Riel) et Wilbert, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces et amis.  Elle fut prédécédée par ses frères; Robert (Lilianne Desnommé), Lymen  (Madeleine Paquette). La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire McConnery 206 Cartier Maniwaki,QC J9E 1R3. Téléphone 819-449-2626  Télécopieur 819-449-7437 Courriel :  Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. . La famille recevra les condoléances à l’église l’Assomption de Marie de Maniwaki à compter de 10h le vendredi 4 avril 2014, suivi du service religieux à 10h30. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la fondation du CSSSVG.

M. Ubald Morin
Décédé le 27 mars 2014

Est décédé le 27 mars 2014 au Foyer du Bonheur de Hull, à l’âge de  96 ans et 4 mois. Il laisse dans le deuil son épouse Georgette Emond, ses enfants; Huguette (Pierre Dumais), Jean-Pierre (Suzanne Desbiens), François (Nicole Plouffe), Jacinthe (Pierre Lacasse) et Jacques (Carole Roy). Il laisse aussi ses 7 petits-enfants et 6 arrière-petits-enfants,  ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces et amis. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire McConnery. 46 St-Joseph Gracefield Téléphone 819-463-2999 Télécopieur 819-449-7437 Courriel :  Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. . La famille recevra les condoléances à la maison funéraire à compter de 8 h, le samedi 5 avril 2014 suivi du service religieux à 10h30 en l’église Saint-Nom de Marie de Lac Ste-Marie et de l’inhumation au cimetière paroissial. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Société Québécoise du Cancer ou par l’offrande de messe payé à l’intervenant en soins spirituels au Foyer du Bonheur. 

Un merci spécial au personnel du 2e étage du Foyer du Bonheur pour tous les bons soins reçus.

Mme Cécile Sincennes (née Thibault)

Décédée le 28 mars 2014

Est décédée le 28 mars 2014 au CSSSS de la Vallée de la Gatineau, à l’âge de 87 ans. Elle était l’épouse de feu Hervé Sincennes. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Manon (Bernard Lapointe) et Roch (Lise Carle), trois petits-enfants, Marie-Claude, Hugo et Amélie, de même que deux arrière-petits-enfants, Laurence et Édouard. Elle laisse également ses sœurs Jeannine Logue et Claudette McKinnon et est prédécédée par sa sœur Dolorès et ses frères Nelson et Donald. Elle laisse aussi un beau-frère, des belles-sœurs, des neveux et nièces et plusieurs amis. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire McConnery 206 Cartier Maniwaki,QC J9E 1R3. Téléphone 819-449-2626 Télécopieur 819-449-7437 Courriel : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. . La famille recevra les condoléances à l’église l’Assomption de Marie à compter de 13 heures le vendredi 4 avril 2014. Suivi du service religieux à 14 heures.

Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation du CSSSS de la Vallée de la Gatineau.

M. Raymond Lafond
Décédé le 26 mars 2014

De Gatineau, est décédé le 26 mars 2014 au CSSS de Gatineau, à l’âge de 65 ans. Il  était  le fils de feu Adoris Lafond et d’Armande Paquette. Outre sa mère il laisse dans le deuil sa conjointe Monique Bélanger, ses enfants; Sylvain (Chantal Lemay) et André, sa belle-fille Tania, ses petits-enfants; Cédric, Véronique, Laurence et Roman, son frère Gérald (Francine St-Amour), sa soeur  Omérine (René Lafontaine) ainsi que la mère de ses enfants et plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces et amis. Il fut prédécédé  par ses son fils Alain, son frère Sonny (Jeanne-D`Arc Clément). La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire McConnery 206 Cartier Maniwaki,QC J9E 1R3. Téléphone 819-449-2626 Télécopieur 819-449-7437 Courriel : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. . Le service religieux aura lieu à une date ultérieure dans l’intimité de la famille. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Société Québécoise du cancer.

Un gros merci au personnel du 5e Nord de l’hôpital de Gatineau.

M. Olivier Lamarche (1994-2014)

Un ange nous avais été prêté, le seigneur l`a repris le 9 mars 2014, à l’âge de 19 ans. Il  était le fils bien aimé de Johanne Villeneuve et Yves Lamarche, le frère chéri de Amily Lamarche (Jérôme Michaud-Courchaine), de Karo Gravelle (Carl Ericksen), de Sébastien Gravelle (Katri Rioux) et l’oncle de Haily, Clara, Maxence, Louka et Alys. Il fut prédécédé par ses grand-mère Jeannine Roy Villeneuve et Marie-Paule Godmaire Lamarche. Le pleureront son grand-père André Villeneuve (Carmen Latourelle), et son grand-père Jacques Lamarche. Il laisse également dans le deuil ses tantes et oncles ainsi que plusieurs cousins, cousines, sa famille d’accueil Claudette St-Martin et Marc Mulliganet tous ceux qui ont pris soin de lui. Une cérémonie d’adieu aura lieu le 4 avril à 15h00 à la salle municipale de Cayamant  La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire McConnery 206 Cartier Maniwaki,QC J9E 1R3.  Téléphone 819-449-2626  Télécopieur 819-449-7437 Courriel :  Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

M. Clébert Lachapelle

Décédé le 20 mars 2014

De  Cayamant, décédé le 20 mars 2014, à l’âge de 69 ans. Il  était le fils de feu Raoul Lachapelle et de feu Madeleine Clément. Il laisse dans le deuil son tendre amour Claire Robillard, son fils Gilles Cousineau, sa sœur Lina (Lucien), son beau fils Stéphane (Christine), ses 2 petits-fils; Philip et Jason, ses beaux-frères, belles-soeurs et particulièrement sa belle-soeur adorée Rachel, ainsi que ses 2 nièces, ses oncles, tantes, cousins, cousines et amis. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire McConnery 206 Cartier Maniwaki,QC J9E 1R3. Téléphone 819-449-2626 Télécopieur 819-449-7437 Courriel: Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. . La famille recevra les condoléances à l’église St-Roch de Cayamant  à compter de 12h30 le samedi 5 avril 2014, suivi du service religieux à 13h. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation du Centre Hospitalier de Gatineau pour le département de l’oncologie.

Un merci au personnel du 5e Nord de L’hôpital de Gatineau pour les bons soins prodigués à Clébert.

Mr Gilbert A. Odjick

Passed away March 14th, 2014

Gilbert A. Odjick, of Florida, formerly of Syracuse, passed away Friday March 14th from a courageous battle with cancer.

Born in Maniwaki, Quebec to the late William and Katherine (Riel) Odjick, Gilbert was an Iron Worker for Ironworkers Local 60 in Syracuse. Gilbert was also a member of the Mattydale American Legion Post 1832 and Fraternal Order of Eagles Club # 2104 in Florida. Gilbert was a wonderful father, father-in-law, husband, Grandpa, brother and friend who loved to be around his family. He enjoyed golf and loved to travel.

He was also predeceased by his wife, Patricia; his brothers, Raymond, William, Robert and Basil and his sister, Florence Erardi.

Survivors include his children, Gilbert A. Jr., Karen A., Linda M. (Ed) Lawton, Donna L. (Jim) Exner, and Jeneen R. (Richard) Wiggins; his brother, Joseph Chausse; his sister, Bernice Commanda; 12 grandchildren; 24 great-grandchildren; 1 great-great-grandchild and several nieces and nephews.

Calling hours will be 9 - 11 am with a funeral service at 11 am on Saturday April 5 at New Comer Funeral Home, N. Syracuse. Burial at Assumption Cemetery.

Donations may be made to the American Cancer Society or a Hospice of your choice. 

To leave a special message for the family please visit www.NewcomerSyracuse.com

M. Gérard Henri Lacroix «Jo Esso»

Décédé le 23 mars 2014

Décédé à l`âge de 85 ans, le 23 mars 2014 à 15h15 au CSSSVG. Né le 6 mai 1928, fils de feu Rose-Anna Pelletier et Ernest Lacroix. Époux de Rose Thérien , père de Josée  (feu Michel Dubé), Christine (Marcel Huot), France (Ravi Mehta), feu Lyne (Laval St-Gelais), Édith (Stéphane Lacroix), le grand-père de Sophie, Julien et Mathieu Dubé, Carine et Sylvie St-Amour (Denis Robidoux), Valérie et David Huot, Sami et Max Mehta, Fabien et Pascal St-Gelais, François Gauthier et Louis St-Gelais, Isabelle, Miguel et Sébastien Charbonneau, Janie et Myriam Lacroix, arrière grand-père de Gabrielle et Olivier Chagnon-St-Amour, Maude et Camille Robidoux, Zoé et Maéva Huot, Mégan et Zachary Rivard, Maika et  Maxime  Huot et Maelle St-Gelais, le frère de feu Ernestine (Alcide Richard), Laurier (Grace Clyne), feu Yvon (Berthe Thérien), feu Réjean (Isabelle Nadon ) et Aline (feu Jean-Eudes Morin). Mon`oncle Jos Laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces qu’il aimait comme ses propres enfants. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire McConnery  46 St-Joseph Gracefield Téléphone  819-463-2999 Télécopieur 819-449-7437 Courriel : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. . La famille recevra les condoléances à la maison funéraire à compter de 11h le samedi 29 mars 2014, suivi du service religieux à 15h en l’église St-Gabriel de Bouchette et de l’incinération.

M. Pierre Caron

Décédé le 24 mars 2014

De Gracefield, est décédé le 24 mars 2014 au CSSSVG, à l’âge de 53 ans. Il était le fils de feu Raymond Caron et Lisette Parker. Outre sa mère il laisse dans le deuil son épouse Annette Lamarche, son fils Patrice, ses belles-filles; Rhëa, Ayla, Rachel et Carole, plusieurs petits-enfants, ses frères et sœurs; Carole, Serge (Sylvie), Michel (Linda) et Yves (Manon), ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces et amis. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire McConnery 206 Cartier Maniwaki,QC J9E 1R3. Téléphone 819-449-2626 Télécopieur 819-449-7437 Courriel : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. . La famille recevra les condoléances à l’église Notre-Dame du Perpétuel-Secours de Point-Comfort à compter de 10h30 le samedi 29 mars 2014, suivi du service religieux à 11 heures.

Mme Cécile Dault Piché (née le 27 juin 1929)

Décédée le 21 mars 2014

C’est avec un immense chagrin que nous vous annonçons le décès de notre mère Mme Cécile Dault Piché. Elle s’est éteinte paisiblement le 21 mars 2014 à l’âge de 84 ans suite à un long combat contre le cancer. Elle était la fille de feu Hector Dault et Élisabeth Michaud. Elle fut prédécédée par son époux Rodolphe Piché et son fils Claude Piché ainsi que ses frères et sœurs ; Gilberte, Jean Marie, Paulette, Julien, Marcel, Gérard et Conrad.

Elle laisse dans le deuil ses enfants ; Maurice (Pierrette Lemire), Ginette (Louis Brunet), Robert (Marjolaine Guy), Line (René Michaud), Luc (Lise Laliberté), François (Édith Carle) Marthe (Stéphane St-Amour). Elle était la grand-maman de 14 petits- enfants et de plusieurs arrière petits-enfants. Elle laisse également sa sœur Madeleine Dault Morin, ses belles-sœurs Gervaise (Fernand Michaud) et Lorraine Major, plusieurs neveux et nièces et de très bonnes amies. 

La famille désire remercier de tout cœur, les bons soins prodigués par le personnel du Centre de Santé et des Services Sociaux de la Vallée de Gatineau ainsi que le personnel de la Résidence de la Belle Époque pour leur compassion et leur dévouement envers notre mère.

La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire McConnery 206 Cartier Maniwaki,QC J9E 1R3. Téléphone 819-449-2626  Télécopieur 819-449-7437 Courriel : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

M. Bryson Guenette

Décédé le 22 mars 2014

De Maniwaki, est décédé le 22 mars 2014 au CSSSVG de Maniwaki, à l’âge de 83 ans. Il  était le fils de feu Georges Guenette et de feu Noëlla Hébert. Il laisse dans le deuil son épouse Coleen Moore, ses filles; Dinah et Judy (Ricky Jolivette), ses petits-enfants; Tracy, Danny, Erik et Kristine, ses arrière petits-enfants; Kim, Angie, Joanie et Amy, ses frères; Allan,  Neil et Ivan, ses sœurs; Lorna (Roger) et Doris (feu Arnold), ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces et amis. Il fut prédécédé par ses frères; Willard, Claude, Orval et Don et ses sœurs; Hilda et Jean. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire McConnery 206 Cartier Maniwaki,QC J9E 1R3. Téléphone 819-449-2626 Télécopieur 819-449-7437 Courriel : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. . La famille recevra les condoléances à l’église St-Patrick de Maniwaki à compter de 13h30 le samedi 29 mars 2014, suivi du service religieux à 14h et de l’inhumation des cendres au cimetière paroissial. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons au CSSSVG pour l’oncologie ou la dialyse.

Mme Florianne Piché (née Lacroix)

Décédée le 19 mars 2014

De Bouchette, est décédée le 19 mars 2014 à son domicile, à l’âge de 98 ans. Elle était l’épouse de feu Aimé Piché, la fille de feu Narcisse Lacroix et de feu Lucille Paul. Elle laisse dans le deuil ses filles; Françoise et Lily, ses 8 petits-enfants, 10 arrière petits-enfants et 3 arrière arrière petites-filles, sa soeur Sr. Murielle Lacroix soeur du Sacré Coeur, ainsi que 6 filleules, plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ses amie de l’âge d`or et des filles d’Isabelle. Elle fut prédécédée par sa fille Pierette (feu Mario Carle), son fils Robert (Claire Morin), ses frères et sœurs beaux-frères et belles-soeurs. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire McConnery 206 Cartier Maniwaki, QC J9E 1R3.  Téléphone 819-449-2626  Télécopieur 819-449-7437 Courriel : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. . Le service religieux aura lieu le vendredi 28 mars 2014  à 14 h, en l’église St-Gabriel de Bouchette, suivi de l`inhumation au cimetière paroissial. Heures de visites : le jeudi 27 mars de 19 à 22 heures.

Un merci spécial à Réjean, Paulette et Julie pour tous les soins apportés à notre mère à son domicile.Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation du CSSSVG.

Mme Elise Céré (née St-Martin)

Décédée le 18 mars 2014

De Bois-Franc, est décédée le 18 mars 2014 au centre d’Hébergement Marguerite d’Youville de Drummondville, à l’âge de 89 ans. Elle était l’épouse de feu Robert Céré, la fille de feu  Thomas St-Martin et de feu Flore Dupuis. Elle laisse dans le deuil ses enfants; Jean-Claude (Nicole Normandin), Pierre, Gilles (Lucille Labonté), Monique (Roch Côté) et Philippe, ainsi que ses petits-enfants, arrière petits-enfants et arrières arrière petits-enfants ses frères et sœurs; Laurette (Rémi Carrière), Cécile (feu Rodolphe Lunam), Noëlla, Victorine (feu Victorin Dion), Fernand (Jeannette Lafontaine), Florian (Rose Lyrette), Sylvio (Nicole Taillon), Clément (Jocelyne Raymond), Claudette (François Croteau), Rachel (Eugène Croteau), Angèle (Rolland Blais) ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces et amis.  Elle fut prédécédée par son fils Robert (Nicole Carle), sa fille Madeleine (Conrad Perron), ses frères; Gaétan (Marcelle Roberge), Onèse, Adrien (feu Ginette Chamberland), Victorin (feu Rollande Lafontaine). La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire McConnery 206 Cartier Maniwaki,QC J9E 1R3.  Téléphone 819-449-2626 Télécopieur 819-449-7437 Courriel : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. .  Le service religieux aura lieu le samedi 29 mars 2014 à 10h30, en l’église l’Assomption de Marie de Maniwaki, suivi de l`inhumation au cimetière de Grand-Remous. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la société Parkinson du Québec.  Heures de visites :vendredi le 28 mars de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures le samedi à compter de 9 heures.

M. Raymond Chalifoux

Décédé le 15 mars 2014

De Maniwaki, est décédé le 15 mars 2014 au CHSLD Champlain, à l’âge de 80 ans. Il était l’époux de feu Edna McAllister le fils de feu Noël Chalifoux et de feu Martina Cyr. Il  laisse dans le deuil sa fille Lynn (Jean-Marc David), son fils Peter, ses petits-enfants; Jennifer (René-Jacques), Roxanne, Marie-Josée, Marie-Lynn David, Adams (Amanda) et Elizabeth Chalifoux, ses frères; Fernand et Rolland, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces et amis. Il fut prédécédé par ses frères; Raoul et Armand, ses sœurs; Rhéa, Lina et Hélène. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire McConnery 206 Cartier Maniwaki,QC J9E 1R3. Téléphone 819-449-2626  Télécopieur 819-449-7437 Courriel : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

La famille recevra les condoléances à la maison funéraire à compter de 13 h le samedi 22 mars 2014, suivi de prières à 14h et de l’inhumation des cendres au cimetière de l’Assomption. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons au 2e étage du CHSLD Champlain.

Mme Julie Logue (née Girard)

Décédée le 14 mars 2014

De Maniwaki, est décédée le 14 mars 2014 au CSSSVG, à l’âge de 72 ans. Elle laisse dans le deuil son époux Bill Logue, ses enfants; Jennifer (Yves Nault), Marjorie (Raymond Dagostin) et David (Louise Collette), ses petits-enfants; Meagan, Bradly, Charles John, Sacha et Anna-Eve, ainsi que plusieurs belles-sœurs, neveux, nièces et amis. Elle était la fille de feu Hervé et Rose-Anna Girard. Elle fut prédécédée par ses frères; Renaud et Julien et sa sœur Jeanne D’Arc. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire McConnery 206 Cartier Maniwaki,QC J9E 1R3. Téléphone 819-449-2626 Télécopieur 819-449-7437 Courriel : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. . Le service religieux eut lieu le lundi 17 mars 2014 à 13h en l’église St-Patrick de Maniwaki, suivi de l’incinération. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la fondation CSSSVG ou à l’œuvre de charité de votre choix. 

of Maniwaki, passed away March 14 2014 at the Maniwaki Hospital, at the age of 72.   Beloved wife of Bill Logue. Loving  mother of Jennifer (Yves Nault), Marjorie (Raymond Dagostin) and David (Louise Collette). Dear grandmother of Meagan, Bradly, Charles John, Sacha and Anna-Eve. Also survived by many sisters-in-law, nephews, nieces and friends. Daugther of  the late Herve and Rose-Anna Girard. Predeceased by her 2 brothers and I sister; Renaud, Julien and Jeanne D’Arc. Funeral arrangements entrusted to McConnery’s Funeral Home 206 Cartier Maniwaki,QC J9E 1R3. QC Phone number 819-449-2626  fax number 819-449-7437 E-mail: Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. . Funeral service was celebrated at the St-Patrick’s Church of Maniwaki, Monday March 17, 2014 at 1 pm. Followed by cremation. Donations to the CSSSVG Foundation or the charity of your choice would be appreciated.

M. Edmond Gagnon

Décédé le 13 mars 2014

De Déléage, est décédé le 13 mars 2014 au CSSSVG, à l’âge de 82 ans. Il était le fils de feu Rufus Gagnon et de feu Alma Larivière. Il laisse dans le deuil ses frères et sœurs; Wilmer (feu Betty Sloan), Ronald (Thérèse Letendre), Hedley (Gaby Joly), Gerline (Conrad Levac), Jerry (feu Suzanne Emond) et Leonard (Reine Céré), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis. Il fut prédécédé par ses frères et sœurs; Raymond (Linda Dobbs), Stella (feu Ovila Lavigne), Gérald, Emily (feu Loyola Savard) et Betsy. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire McConnery 206 Cartier Maniwaki,QC J9E 1R3.Téléphone 819-449-2626 Télécopieur 819-449-7437 Courriel :  Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. . Le service religieux aura lieu le samedi 22 mars 2014 à 11h, en l’église Assomption de Maniwaki, suivi de l’inhumation au cimetière paroissial. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la fondation du CSSSVG ou à la Paroisse Assomption. Heures de visites : samedi 22 mars à compter de 9h30.

Mme Marthe Lafrenière (née Alie)

Décédée le 11 mars 2014

Marthe Lafrenière (née Alie), décédée paisiblement dans les bras de sa fille, le mardi 11 mars 2014 à l’âge de 83 ans. Elle était l’épouse de feu Gaston Lafrenière. Elle laisse dans un grand deuil sa fille adorée Louise Lafrenière (Daniel Lamontagne), ses 2 petits-fils Mathieu et Maxime, un frère; Jean-Marie Alie (Lucille), 2 sœurs; Lyse et Agathe (Jacques Lafrenière), ses belles-sœurs; Kathleen Alie et Thérèse Lafrenière. Elle laisse aussi plusieurs neveux et nièces spécialement Donna (Pierre Couture) et Karen McKeeby dont elle était très près, et de nombreux ami(es).  Elle fut prédécédée par ses parents Rodolphe Alie et Rose Clément, ainsi que par ses frères; bébé Pierre, Jacques, Gaston et Yvon.

La famille désire remercier de tout coeur le personnel du 3è étage de la Résidence La Piéta pour les bons soins donnés à ma mère.  Un merci tout spécial au Dr. Michel Finlay pour sa compassion envers notre petite famille et tout ce que tu as fait pour ma mère durant ces 15 dernières années.  La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire McConnery 206 Cartier Maniwaki,QC J9E 1R3. Téléphone 819-449-2626 Télécopieur 819-449-7437 Courriel : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

Le service religieux en présence des cendres aura lieu le vendredi 21 mars 2014 à 11 heures à l’Église de la Visitation de Gracefield. La famille recevra les condoléances à compter de 10h30.

Mme Irma Morin (Née Vien)

Décédée le 12 mars 2014

De  Déléage  est décédée le 12 mars 2014 au CSSSVG, à l’âge de 77 ans. Elle était la fille de feu Ovide Vien et de feu Florence Duval. Elle laisse dans le deuil son époux  Urgel Morin, sa petite-fille Chantal Lalonde, son arrière petite-fille Savannah Clément, ainsi que son frère et  plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces et amis. Elle fut prédécédée par sa fille Lucienne Fortin (Réjean Migneault) et par plusieurs frères et soeurs. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire McConnery 206 Cartier Maniwaki,QC J9E 1R3. Téléphone 819-449-2626 Télécopieur 819-449-7437 Courriel : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. . Il y aura une cérémonie de prière au cimetière à une date ultérieure suivi de l’inhumation des cendres.

M. Olivier Lamarche (1994-2014)

Un ange nous avais été prêté, le seigneur l’a repris le 9 mars 2014, à l`âge de 19 ans. Il  était le fils bien aimé de Johanne Villeneuve et Yves Lamarche, le frère chéri de Amily Lamarche (Jérôme Michaud-Courchaine), de Karo Gravelle (Carl Ericksen), de Sébastien Gravelle (Katri Rioux) et l’oncle de Haily, Clara, Maxence, Louka et Alys. Il fut prédécédé par ses grands-mères Jeannine Roy Villeneuve et Marie-Paule Godmaire Lamarche. Le pleureront son grand-père André Villeneuve (Carmen Latourelle), et son grand-père Jacques Lamarche. Il laisse également dans le deuil ses tantes et oncles ainsi que plusieurs cousins, cousines, sa famille d’accueil Claudette St-Martin et Marc Mulliganet tous ceux qui ont pris soin de lui. Une cérémonie d’adieu aura lieu le 4 avril à 15h00 à la salle municipale de Cayamant.  La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire McConnery 206 Cartier Maniwaki,QC J9E 1R3.  Téléphone 819-449-2626  Télécopieur 819-449-7437 Courriel : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. .   

C’EST AVEC UN IMMENSE REGRET que nous vous faisons part du décès de

Mme Jeanne Cousineau Lamarche

Décédée le 3 mars 2014

de Gatineau, décédée le jeudi 6 mars 2014, à l’âge de 96 ans. Précédée par ses parents: Joseph Cousineau et Florida Latourelle, son époux Stephen Lamarche; cinq frères:  Oscar, Jean, Germain, Maurice et Guy;  trois soeurs:  Hermone, Madeleine et Raymonde. Elle laisse dans le deuil trois fils:  Jacques (Lise Ouellette), Jean-Marie (Pierrette Toutant) et Claude (Monique Bourgon);  deux filles:  Françoise (Daniel Hébert) et Louise (Serge Lamoureux);  sept petits-enfants:  Stéphane Lamarche, Pierre-Luc Lamarche, Christine Lamarche, Éric Martial, Denis Martial, Luc Lamoureux et Benoit Lamoureux;  onze arrières-petits-enfants et 1 arrière-arrière-petit-fils;  une soeur:  Marie-Reine (Maurice Roy).  Elle laisse également deux belles-soeurs:  Léonie Barbe et Carmen Vaillancourt ainsi que plusieurs neveux et nièces.  

Service religieux: eut lieu le mardi 11 mars  à 11 heures, en l’église Notre-Dame-de-Lorette, Gatineau, QC. Dons:  à la Fondation du CSSSG - Hôpital de Gatineau, 116, boul. Lionel-Émond, Gatineau, Qc, J8Y 1W7, serait apprécié. 

Vous pouvez envoyer vos messages de sympathie à l’adresse suivante: 

Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

Mme Claire Martineau

Décédée le 3 mars 2014

De Gracefield, est décédée le 3 mars 2014 au Mexique, à l’âge de 70 ans. Elle était la fille de feu Joseph Martineau et de feu Emma Morinville. Elle laisse dans le deuil son conjoint Jean-Guy Houle, ses enfants; Annie Roy, Jean Roy (Linda Lambert), Caroline Charles, les enfants de son conjoint; Nathalie (Claude Moreau), Sylvain (Isabelle Bonneau), François (Nathalie Laviolette), ses petits-enfants; Marie-Laurence, Benoît, Sabrina, Rebecca, Antoine, Maude, Thomas et Simon-Olivier sa sœur; Nicole, ainsi que plusieurs amis. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire McConnery 46 St-Joseph Gracefield,Qc. Téléphone 819-463-2999 Télécopieur 819-449-7437 Courriel : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. . La famille recevra les condoléances à la maison funéraire à compter de 11 heures le samedi 15 mars 2014 suivi du service religieux à 13h, en l’église Notre-Dame-de-la-Visitation de Gracefield et de l’incinération. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à l’Association pulmonaire du Québec.

Mme Lucienne Morin (Née Deslauriers)

Décédée le 7 mars 2014

De Montcerf-Lytton, est décédée le 7 mars 2014 au CSSSVG, à l’âge de 93 ans et 11 mois. Elle était l’épouse de feu Gilbert Jules Morin, la fille de feu Joseph Deslauriers et de feu Valéda Villeneuve . Elle laisse dans le deuil son  fils ; J.Maurice Morin  (Michelle Blais), sa sœur; Noëlla (feu Roger Martin), ainsi que ses beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces et amis. Elle fut prédécédée  par ses  frères et sœurs; Noël, Anthime, Robert, Raymond, Jean-Charles, Emillia et Madeleine. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire McConnery 206 Cartier Maniwaki,QC J9E 1R3. Téléphone 819-449-2626 Télécopieur 819-449-7437 Courriel :  Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. .  Le service religieux a eu lieu le mercredi 12 mars 2014 à 10h30, en l’église l’Assomption-de-Marie de Maniwaki, suivi de l’inhumation au cimetière de Montcerf-Lytton. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation du CSSSVG.  Heures de visites : Mardi 11 mars de 14 à 17 h et de 19 à 21 h ainsi que le mercredi à compter de 9 h.

Mme Claudette Turpin Trottier

(1966 - 2014)

Au centre hospitalier de Maniwaki, est décédée, le 8 mars 2014, à l’âge de 48 ans, Madame Claudette Turpin, épouse de Mario Trottier. Fille de feu Jean-Claude Turpin et de Lucille Avon. Outre son époux, Madame Turpin laisse dans le deuil ses enfants Laurence, François Jr. Léveillé (Valérie Lemay) et Mélanie Léveillé. Ses frères et sœurs Robert, Michel, Denis (Monique), Danielle (Stéphane), Stéphane et André.  Elle laisse également une belle-sœur Josée (Christine) ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et amis (es). Un service religieux aura lieu en présence des cendres samedi le 15 mars 2014 à 10h30 en l’église de l’Assomption-de-Marie de Maniwaki. La famille recevra les condoléances à compter de 10 h.  L’inhumation se fera en date ultérieure.  

La Coopérative funéraire Brunet et son personnel, offrent à la famille éprouvée ses plus sincères condoléances.

M. Gérald Thibault

Décédé le 6 mars 2014

De Maniwaki, décédé le 6 mars 2014 au CSSSVG, à l’âge de 85 ans. Il était le fils de feu Napoléon Thibault et de feu Hermina Lacroix. Il laisse dans le deuil son épouse Louise Lévesque, ses enfants; Louis (France Grenier), Claude (Céline Chapman), Monique (Michel Gingras), Line (Alain Leblanc) et Jocelyn (Francine Legault), ses petits-enfants; Mathieu, Alexandre, Maude, Maxime, Audrée-Eve et Arnaud, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces et amis. Il fut prédécédé  par ses frères et sa soeur ; René, Patrick, Paul-Emile, Jean-Louis et Yvonne. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire McConnery 206 Cartier Maniwaki,QC J9E 1R3. Téléphone 819-449-2626  Télécopieur 819-449-7437 Courriel: Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. . La famille recevra les condoléances à l’église l’Assomption-de-Marie de Maniwaki à compter de 13h le vendredi 14 mars 2014, suivi du service religieux à 14h. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Société Parkinson du Québec.

Mme Lisette Lacaille

(1943 - 2014)

Au centre hospitalier de Hull, est décédée, le 2 mars 2014, à l’âge de 70 ans, Madame Lisette Lacaille, fille de feu John Lacaille et de feu Clarisse Dupuis. Elle laisse dans le deuil ses enfants Lucie Déry (Gilles Gascon), Corinne (Marcel Fournier), Serge, Chantal (Jacques Martin), Andrée (Normand Jolivette) et Manon Chaussé (Jason Nolan).  Ses frères et sœurs Allan (Isabelle),  Marcel (Micheline), Colombe, Francine (Jean-Louis) et fût prédécédée par une sœur Gisèle.  Elle laisse également plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, cousins, cousines, neveux, nièces et amis (es). Un service religieux a eu lieu en l’Église de L’assomption de Marie de Maniwaki samedi 8 mars 2014.

La Coopérative funéraire Brunet et son personnel, offrent à la famille éprouvée ses plus sincères condoléances.

Mme Angeline Labelle (née Thibault

Décédée le 28 février 2014

De Maniwaki, est décédée le 28 février 2014 au Foyer Père Guinard, à l’âge de 80 ans. Elle était la fille de feu Fabien Thibault et de feu Annie Villeneuve. Elle laisse dans le deuil son époux Paul-Emile Labelle, ses enfants; Pauline (Michel Légaré), Mariette (Luc Vézina), Claire (Robert Robitaille), Roger (Hélène Robitaille) et Janique, ses 13 petits-enfants et 9 arrière petits-enfants, ses sœurs; Yvette et Huguette,  ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces et amis. Elle fut prédécédée par son fils Jean-Luc (Nathalie Barbe), son petit-fils; Pierre Luc Labelle. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire McConnery 206 Cartier Maniwaki, QC J9E 1R3. Téléphone 819-449-2626 Télécopieur 819-449-7437 Courriel: Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. . Le service religieux eut lieu le lundi 3 mars 2014 à 10h30, en l’église l`Assomption de Marie de Maniwaki, suivi de l`incinération. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la fondation du Foyer Père Guinard. 

Merci au personnel du Foyer Père Guinard, et un merci particulier à  Nicole et Géraldine.

M. Denis Gauthier

Décédé le 25 février 2014

De Blue-Sea, est décédé le 25 Février 2014 à son domicile, à l’âge de 62 ans. Il était le fils de feu Laurenda Talbot et de feu Léo Gauthier. Il laisse dans le deuil son épouse; Denise St-Jacques, son fils Marc Gauthier (Denis), ses frères; Nelson (Hélène Tremblay), Bernard (Rita Tremblay), ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces et amis. Il fut prédécédé par ses frères; Raymond, Henri et Gaston. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire McConnery 206 Cartier Maniwaki,QC J9E 1R3. Téléphone 819-449-2626  Télécopieur 819-449-7437 Courriel : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. . Le service religieux aura lieu dans l’intimité de la famille.

Mme Marie-Reine Grondin

Décédée le 6 février 2014

C’est avec regret que les familles Riopel et Grondin vous annoncent le décès de Marie-Reine Grondin, décédée à Sudbury le jeudi 6 février 2014 à l’âge de 98 ans et 7 mois. Elle était l’épouse de feu Ubald Riopel et Ia fille de feu Adolphe Grondin et de feue Albertine Nadon. Elle laisse dans le deuil ses enfants bien-aimés: Jean-Claude (Yolande), de Dowling, Ronald (Suzanne) de Elliot-Lake, Françoise (Marcel Pilon) et Nicole (Ronald Leclair) de Sudbury, Roland (Jacqueline) de Calgary. Elle fût prédécédée par sa fille Pierrette et son fils Bernard. Elle était Ia soeur chérie de : Rita (feu Floribert Bastien) de Bouchette, Marcel (Moëma) de Tolédo, Brésil, Sr Clairette de Louisiane, É.-U., Carmelle (feu Raymond Hébert) de Sudbury, Oneil (Agathe Lafrance) et Ulysse (Rose-Marie Hamel) de Maniwaki. Elle fût prédécédée par ses frères et soeur: Rhéal (feu Yvette Labelle), Léo-Paul (feu Alberte Gauvreau), Sr Fernande, Gérard (Jeannine Gauvreau), Ubald (Omérine Lauriault), Jean (Monique Picard), Lionel (Lisette Couture). Lui survivent de nombreux petits-enfants, arrière-petits-enfants et arrière-arrière-petits-enfants. Les funérailles seront célébrées le samedi, 5 avril 2014 à 10h, à Ia Paroisse Saint-Jean-de-Brébeuf de Sudbury. 

Les arrangements funéraires ont été confiés à Ia Coopérative funéraire de Sudbury.

 

Mme Brenda Lévis

Décédée le 2 mars 2014

Dimanche le 2 mars, est décédée à l’hôpital de Gatineau à l’âge de 49 ans laissant dans le deuil son époux, Louis Leduc et son fils Jordan Lévis-Leduc (Courtney Merchand) pour être réunis avec sa mère, Lizzie Carroll-Levis et son père, Jackie Levis. Brenda laissera un vide dans le cœur de son frère Bruce Lévis (Janet  Morris), son beau-frère Rock Leduc (Ginette Lalonde) ainsi que ses nièces et neveux. Elle laisse également dans le deuil ses tantes, Alvira Galbraith (Neil Galbraith), Rachel Carroll et Carmel Monette (feu Cleetis Monette); ses cousines Roxann Monette (Roger Paris), Ann Galbraith (Nicholas Bundy) ainsi que son cousin Neil Galbraith. Elle sera manquée par la famille, ses amis et collèges de travail. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire McConnery 206 Cartier Maniwaki,QC J9E 1R3. Téléphone 819-449-2626 819-463-2999 Télécopieur 819-449-7437 Courriel : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

La famille recevra les condoléances à l’église St-Patrick de Maniwaki, samedi le 8 mars, 2014 à 10:30 a.m. suivit du service religieux à 11:30 a.m. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons au Centre d’oncologie de l’hôpital de Maniwaki (CSSSVG)” ou  l’église St-Patrick. 

_____________________________________

Sunday, March 2nd, at the age of 49, Brenda left her devoted husband Louis Leduc and loving son Jordan Levis-Leduc (Courtney Merchand) to be reunited with her mother Lizzie Carroll-Levis and father Jackie Levis. Brenda will be truly missed by her brother Bruce Levis (Janet Morris), brother-in-law Rock Leduc (Ginette Lalonde) and her nieces and nephews. She was an amazing niece to her three aunts Alvira Galbraith (Neil Galbraith), Rachel Carroll and Carmel Monette (late Cleetis Monette). Brenda’s cousins Neil Galbraith, Ann Galbraith (Nicholas Bundy) and Roxann Monette (Roger Paris) have become more like siblings over the years and will help keep her memory alive.  The loss of Brenda will also be felt by her extended family and friends. Funeral and arrangements are entrusted to McConnery’s Funeral Home.

Funeral services will be celebrated at the St-Patrick’s Church of Maniwaki, Saturday March 8, 2014 at 11:30 a.m. Condolences at the church will commence at 10:30 a.m. Donations are welcome to the “Centre d’oncologie de l’hospital de Maniwaki (CSSSVG)” and the St-Patrick Church. 

Mrs Alfreda Noel (born McAfee)

Passed away February 22, 2014

Passed away February 22, 2014 at the Memorial Wakefield Hospital, at the age of 87. Daughter of the late John McAfee and the late Bridget Rice. Beloved wife of the late Edmond Noel. Life companion to the late Donat Sauvageau. Loving mother of Palma (Joanne Bergeron), Suzanne, Liliane and the late Daniel. Stepmom to Donat Jr. and Louise. Dear grandmother of 9 grandchildren and great-grandmother of several great-grandchildren. Also survived by many nephews, nieces and friends. Funeral arrangements entrusted to McConnery’s Funeral Home 206 Cartier Maniwaki,QC J9E 1R3. QC Phone number 819-449-2626 Fax number 819-449-7437 E-mail: Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. . Funeral service will be celebrated at the Trinity United Church of Kazabazua, Friday March 14, 2014, at 1 pm. Condolences at 12:30.

Reception to follow at the Municipal Community Center. Donations to the Memorial Wakefield Hospital Foundation would be appreciated.

Mme Irène Joly

Décédée le 23 février 2014 (1925-2014)

Au CHSLD Foyer du Bonheur de Gatineau, est décédée, le 23 février 2014, à l’âge de 88 ans, Madame Irène Joly épouse de feu Edmond Bélair.  Fille de feu Hervé Joly et de feu Marie St-Amour.

Elle laisse dans le deuil ses enfants Maurice, Denise, Philippe (Sylvie), Lise (Allan), Hélène (Jean-Marie) et Yves (Manuchéca).  Également plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants. Ses frères et sœurs Robert (feu Louisette), Armand (Constance), Onès (Georgette), Roméo (Rolande), Achille (feu Mireille), Maurice (Liliane), Pauline (Mario).  Elle fût prédécédée par un frère René. Elle laisse aussi plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et amis (es).Mme Irène Joly sera exposée à la Coopérative Funéraire Brunet de Maniwaki mercredi le 26 février 2014 de 14 h à 17 h et de 19h à 22 h ainsi que jeudi à compter de 10 h. Suivra un service religieux à 14 h en l’église de L’Assomption de Marie de Maniwaki.  Inhumation au cimetière paroissial.

Pour ceux et celles qui le désirent des dons à la Fondation des maladies du cœur seraient appréciés. La Coopérative funéraire Brunet et son personnel, offrent à la famille éprouvée ses plus sincères condoléances.

Mme Louisette Lanigan (née Rivet)

Décédée le 20 février 2014

De Déléage, est décédée le 20 février 2014 au CSSSVG, à l’âge de 72 ans. Elle était la fille de feu Émérencienne Langevin et de feu Armand Rivet. Elle laisse dans le deuil son époux Charles Lanigan, ses enfants; Michel (Ginette Morin), Carole (Luc Grenier) et Sylvie (Richard Nault), ses petits-enfants; Jessie et Marc-André Nault, sa sœur Denise, ainsi que plusieurs neveux, nièces, belles-soeurs, beaux-frères et amis. Elle fut prédécédée par ses frères; Jocelyn (Suzanne Grondin), Rolland (Jeannine Gorman) et Rhéal (Carole Filion). La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire McConnery 206 Cartier Maniwaki,QC J9E 1R3.  Téléphone 819-449-2626 Télécopieur 819-449-7437 Courriel : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. . La famille recevra les condoléances en présence des cendres à l’église Assomption de Maniwaki à compter de 10h le vendredi 28 février 2014, suivi du service religieux à 10h30. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Société canadienne de cancer.

Mme Gertrude Thériault (née Rollin)

Décédée le 18 février 2014

De Déléage, est décédée le 18 février 2014 à l`Hôpital Général de Montréal, à l’âge de 70 ans. Elle était la fille de feu Adélard Rollin et de feu Margueritte Britt. Elle laisse dans le deuil son époux Valori Thériault, ses enfants; Sylvie (Philippe Authier), Sylvain (Anick Gilbert) et Josée (Eric Saulnier), ses petits-enfants; Stéphanie, Valérie, Jordan, Jessy, Élodie, Shanie et Stéphanie, ses arrière petits-enfants; Noah, Félix, Louka, son frère  et ses sœurs; Jean-Claude (Claire), Claudette (François), Mireille (Dave), Gaétanne (Raymond), ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces et amis.  Elle fut prédécédée  par ses frères; Gaétan, Gilbert et Nelson. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire McConnery 206 Cartier Maniwaki,QC J9E 1R3. Téléphone 819-449-2626 Télécopieur 819-449-7437 Courriel: Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. . Le service religieux eut lieu le samedi 22 février 2014 à 11h, en l’église l’Assomption de Marie de Maniwaki, suivi de l’incinération. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Société canadienne du cancer.

Mme Chantal Fournier

Décédée le 18 février 2014

De Gatineau, est décédée le 18 février 2014 au CHVO de Gatineau, à l’âge de 50 ans. Elle  laisse dans le deuil ses parents; Claude Fournier et Françoise Gauthier, ses fils; Jonathan (Mélissa), Eric (Terry), sa petite-fille Mégan, le père de ses enfants Guy Lafontaine et son ami Peter, ses frères et sœurs; Sylvie (François Poirier), Denis (Marie-Claude St-Jacques), Jacques (Francine Ethier), Diane (Wilfrid Jr. Monette) et Janique (Luc Guy), ainsi que sa filleule Carole-Anne, son neveu Jean-Christoph, ses nièces; Danielle, Valérie et Marie-Michelle.La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire McConnery 206 Cartier Maniwaki,QC J9E 1R3. Téléphone 819-449-2626  Télécopieur 819-449-7437 Courriel : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. . La famille recevra les condoléances à l’église l’Assomption de Marie de Maniwaki le samedi 1 mars 2014  à compter de 13 heures suivi du service religieux à 14 heures. 

Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Paroisse l’Assomption de Marie de Maniwaki.

24 avril    17 avril    10 avril    3 avril   27 mars    20 mars
 

Que pensez-vous de la nomination de Stéphanie Vallée au conseil des ministres ?